Skip to main content
  • Request an appointment
    • Request a second opinion
    • Call 319-356-4200
  • My UI Health Care
    • MyChart
    • Pay a Bill
  • Support Holden
  • For Referring Provideres
    • Referring provider consult request form
    • Request a consult
    • Clinical trials
    • UI Carelink
Cancer Services
Main Menu
  • Find a Provider
  • Services and Resources
    • Cancer types
    • Cancer treatment options
    • Cancer clinical trials
    • Cancer prevention
    • Cancer screenings
  • Locations
  • Your Visit
    • Preparing for your first visit
    • Cancer support services
    • Cancer care patient binder
  • Research & Education
More Menu
Cancer Services
  • About Us
  • Careers
  • Educational Resources and Support Groups
  • Health Topics
  • News and Stories
    • Share Your Story
  • Find a Provider
  • Services and Resources
    • Cancer types
    • Cancer treatment options
    • Cancer clinical trials
    • Cancer prevention
    • Cancer screenings
  • Locations
  • Your Visit
    • Preparing for your first visit
    • Cancer support services
    • Cancer care patient binder
  • Research & Education
  • Request an appointment
    • Request a second opinion
    • Call 319-356-4200
  • My UI Health Care
    • MyChart
    • Pay a Bill
  • Support Holden
  • For Referring Provideres
    • Referring provider consult request form
    • Request a consult
    • Clinical trials
    • UI Carelink
  • About Us
  • Careers
  • Educational Resources and Support Groups
  • Health Topics
  • News and Stories
    • Share Your Story
Cancer Services
  • Your Visit to Holden
    • Before your visit
    • Campus logistics, resources, and amenities
    • Patient resources to improve your care
      • Cancer Care Patient Binder
      • Important telephone numbers
      • Interpretation and Translation Services
      • Office of the Patient Experience
      • Spiritual Services, Medical Center University
    • Visitor resources while on campus
    • Billing, insurance, and financial assistance
    • Get to Know MyChart
    • Driving Directions and Parking
Email Interpretation and Translation Services
Share Interpretation and Translation Services on Facebook
Share Interpretation and Translation Services on Twitter
Share Interpretation and Translation Services on LinkedIn
Print Interpretation and Translation Services
Breadcrumb
  1. Home
  2. Your Visit to Holden
  3. Patient resources to improve your care
  4. Interpretation and Translation Services
Email Interpretation and Translation Services
Share Interpretation and Translation Services on Facebook
Share Interpretation and Translation Services on Twitter
Share Interpretation and Translation Services on LinkedIn
Print Interpretation and Translation Services

Interpretation and Translation Services

  • GLOBO interpreters available
  • Browse Staff Interpreters
  • Call and Contact Information

UI Health Care provides real-time interpreter and translation services for patients who do not speak English fluently or have hearing impairments. Patients and families can use these services during clinic visits, hospital stays, or other communication with hospital staff. Our services include in person, telephone, or video interpreting.

24-Hour Services We Offer

  • Real-time interpretation provided by trained interpreters for patients with limited English skills and the hearing impaired
  • Video Relay Interpretation
  • GLOBO

GLOBO Interpreters Available at all UI Health Care Locations

Language assistance services, free of charge, are available to you. 

See our chart below for commonly used languages. However, additional languages are available.

Download a language chart
Call University of Iowa Health Care with assistance from a GLOBO interpreter

Interpretation and Translation Services Staff at University Campus

Interpreters and Translators
Adrian
Silva
Lead Interpreter and Translator

Contact

Email: [email protected]

Languages

  • English
  • Spanish
Syra
Hurtarte
Interpreter and Translator

Contact:

Email: [email protected]

Languages

  • English
  • Spanish
Todd
Kuennen
Interpreter and Translator

Contact

Email: [email protected]

Languages

  • English
  • Spanish
Elizabeth
Diaz
Interpreter and Translator

Contact

Email: [email protected]

Languages

  • English
  • Spanish
     
Martin Rodriguez
Chaparro
Interpreter and Translator

Contact:

Email: [email protected]

Languages

  • English
  • Spanish
     
Alma
Lockhart
Interpreter and Translator

Contact

Email: [email protected]

Languages

  • English
  • Spanish
Venantie
N’Duhirahe
Interpreter and Translator

Contact:

Email: [email protected]

Languages

  • English
  • French
  • Lingala
  • Swahili
Mohamed Ahmed
Elgaali
Interpreter and Translator

Contact

Email: [email protected]

Languages

  • English
  • Arabic
Mona
Ibrahim
Interpreter and Translator

Contact:

Email: [email protected]

Languages

  • Arabic
  • English
Christine
Elgin
Interpreter

Contact

Email: [email protected]

Languages

  • English
  • American Sign Language
Jose
Bahena
Interpreter and Translator

Contact

Email: [email protected]

Languages

  • English
  • Spanish
Irma
Wilkinson
Interpreter and Translator

Contact

Email: [email protected]

Languages

  • English
  • Spanish
Dorian
Dorado
Interpreter and Translator

Contact

Email: [email protected]

Languages

  • English
  • Spanish
Aliese
Gingerich
Interpreter and Translator

Contact

Email: [email protected]

Languages

  • English
  • Spanish
Antonio
Heras
Spanish Translator

Contact

Email: [email protected]

Languages

  • English
  • Spanish

Contact Information

Interpretation Services Office
1-319-356-1967
Resource Office
Exterior image of UI Hospitals & Clinics
In Medical Center University
200 Hawkins Drive, Iowa City, IA 52242
Clinical Trials currently in progress
Browse all clinical trials in progress
Cancer Services
  • Facebook
  • Twitter
  • Instagram
    • Request an appointment
    • Find a provider
    • Browse medical services and resources
    319-356-4200

    Patients and Visitors

    • Your visit to Holden
    • MyChart
    • Contact Us
    • Share your story
    • Patient Financial Resources
    • Health topics
    • Educational resources and support groups

    Medical Professionals

    • Resources for Referring Providers
    • Refer a patient online
    • Request a consult
    • Clinical trials
    • UI CareLink

    Employees & Community

    • Join our team
    • About us
    • News and patient stories
    • Employee updates
    • Support Holden
    • Nondiscrimination Notice
    • HIPAA Notice of Privacy Practices
    • Web Privacy Policy
    • Accessibility
    • Translation services
    • Patient Experience Office
    • Guest and Concierge Services
    • Spiritual Services
    • Volunteer Services
    • Price Transparency
    • Sitemap
    • All Patient Care & Services
    • Carver College of Medicine
    • Medicine Iowa Magazine
    • University of Iowa Health Care
    • University of Iowa
    Copyright © 2025

    The University of Iowa. All Rights Reserved.