UI Hospitals & Clinics provides real-time interpreter and translation services for patients who do not speak English fluently or have hearing impairments. Patients and families can use these services during clinic visits, hospital stays, or other communication with hospital staff. Our services include in person, telephone, or video interpreting.
24-Hour Services We Offer
- Real-time interpretation provided by trained interpreters for patients with limited English skills and the hearing impaired
- Video Relay Interpretation
- Cyracom
Cyracom Interpreters Available
This chart and the list below include languages that are commonly spoken in the community surrounding the University of Iowa. Additional languages are available.
Arabic
Bosanski (Bosnian)
OBAVJEŠTENJE: Ako govorite srpsko-hrvatski, usluge jezičke pomoći dostupne su vam besplatno. Nazovite 1-319-356-1967 (TTY- Telefon za osobe sa oštećenim govorom ili sluhom: 1-319-356-4999).
Burmese
Chinese
注意:如果您使用繁體中文,您可以免費獲得語言援助服務。請致電 1-319-356-1967 (TTY: 1-319-356-4999)
Deitsch (Pennsylvania Dutch)
Wann du [Deitsch (Pennsylvania German / Dutch)] schwetzscht, kannscht du mitaus Koschte ebber gricke, ass dihr helft mit die englisch Schprooch. Ruf selli Nummer uff: Call 1-319-356-1967 (TTY: 1-319-356-4999).
Deutsch (German)
ACHTUNG: Wenn Sie Deutsch sprechen, stehen Ihnen kostenlos sprachliche Hilfsdienstleistungen zur Verfügung. Rufnummer: 1-319-356-1967 (TTY: 1-319-356-4999).
Español (Spanish)
ATENCIÓN: si habla español, tiene a su disposición servicios gratuitos de asistencia lingüística. Llame al 1-319-356-1967 (TTY: 1-319-356-4999).
Français (French)
ATTENTION : Si vous parlez français, des services d'aide linguistique vous sont proposés gratuitement. Appelez le 1-319-356-1967 (ATS : 1-319-356-4999).
Hindi (हिंदी)
日本語 (Japanese)
注意事項:日本語を話される場合、無料の言語支援をご利用いただけます。1-319-356-1967(TTY: 1-319-356-4999)まで、お電話にてご連絡ください。
Kiswahili (Swahili)
KUMBUKA: Ikiwa unazungumza Kiswahili, unaweza kupata, huduma za lugha, bila malipo. Piga simu 1-319-356-1967 (TTY: 1-319-356-4999).
한국어 (Korean)
주의: 한국어를 사용하시는 경우, 언어 지원 서비스를 무료로 이용하실 수 있습니다. 1-319-356-1967 (TTY: 1-319-356-4999) 번으로 전화해 주십시오.
Kreyòl Ayisyen (French Creole)
ATANSYON: Si w pale Kreyòl Ayisyen, gen sèvis èd pou lang ki disponib gratis pou ou. Rele 1-319-356-1967 (TTY: 1-319-356-4999).
ພາສາລາວ (Laotian/Lao)
ໂປດຊາບ: ຖ້າວ່າ ທ່ານເວົ້າພາສາ ລາວ, ການບໍລິການຊ່ວຍເຫຼືອດ້ານພາສາ, ໂດຍບໍ່ເສັຽຄ່າ, ແມ່ນມີພ້ອມໃຫ້ທ່ານ. ໂທຣ 1-319-356-1967 (TTY: 1-319-356-4999).
Nederlands (Dutch)
AANDACHT: Als u nederlands spreekt, kunt u gratis gebruikmaken van de taalkundige diensten. Bel 1-319-356-1967 (TTY: 1-319-356-4999).
Nepali (नेपाली )
Русский (Russian)
ВНИМАНИЕ: Если вы говорите на русском языке, то вам доступны бесплатные услуги перевода. Звоните 1-319-356-1967 (телетайп: 1-319-356-4999).
Tagalog (Tagalog – Filipino)
PAUNAWA: Kung nagsasalita ka ng Tagalog, maaari kang gumamit ng mga serbisyo ng tulong sa wika nang walang bayad. Tumawag sa 1-319-356-1967 (TTY: 1-319-356-4999).
ภาษาไทย (Thai)
เรียน: ถา้ คุณพดู ภาษาไทยคุณสามารถใชบ้ ริการช่วยเหลือทางภาษาไดฟ้ รี โทร 1-319-356-1967 (TTY: 1-319-356-4999).
Tiếng Việt (Vietnamese)
CHÚ Ý: Nếu bạn nói Tiếng Việt, có các dịch vụ hỗ trợ ngôn ngữ miễn phí dành cho bạn. Gọi số 1-319-356-1967 (TTY: 1-319-356-4999).
